Kessel

lettre xix - fin(s) de roman et atelier d'écriture au long cours

dans celle-ci, ce sera question des deux derniers mois à tourner autour du pot de ma fin de roman, des personnages qui arrivent au bout de quelque chose. j'annonce aussi un cycle d'écriture intitulé every·body·writes, que je vais co-animer en distanciel avec un·e proche ici. j'ai plein d'autres sujets dans la tête pour les mois à venir.

Lettre aux copaines
7 min ⋅ 26/01/2025

χελλω les copaines !

[oui, j’ai fait une petite blague pour celleux qui savent lire l’alphabet grec. petite, rien de foufou.]

je vous écris lundi, très en amont de la date d’envoi, parce que, figurez-vous, j’aurai de la visite le weekend où vous me lirez, et j’ai bien l’intention de passer mon temps au karaoke et à une soirée “alignement des planètes” sans me demander si j’ai laissé trop de coquilles ici. j’aime cette newsletter, et j’aime ma visiteuse.

je ne sais pas vous, mais ce début d’année à été absurde. c’est le mot qui convient le mieux. entre jack t. johnson qui à écrit pour nous virer, la voisine qui passe nous faire le mauvais œil, mon ordinateur qui a lâché, l’autre voisine qui a changé les codes internet, les visites d’appartement sous la pluie battante - cela arrive ici aussi - ainsi que d’autres événements divers et variés, je n’ai pas bien compris ce qui nous arrivait. cela dit: nous possédons une petite boite internet transportable et nous avons signé pour un nouvel appartement. donc à un moment, en février, nous serons enfin installæs légalement, avec un contrat, un vrai. j’ai pas mal de choses à raconter sur les visites d’appartement, mais ce sera pour une autre fois.

en même temps, et j’aurai pu commencer par ça, le cessez-le-feu temporaire est entré en vigueur pour gaza. on n’est que lundi et je n’ai pas bien regardé les informations, si c’est comme celui au liban j’imagine que l’armée d’occupation va continuer de trouver des raisons pour utiliser des armes de destruction totale contre les humain·es et la terre, mais j’essaie de rester optimiste. ibrahim et sa famille ont survécu jusqu’ici. l’enjeu et la question maintenant c’est de savoir si et selon quelles modalités la frontière avec l’egypte sera ouverte. et si la famille aura toujours envie de partir. dimanche - donc le jour que vous me lisez - ibrahim a prévu de retourner à sa maison, dès que c’est physiquement possible, ce qui représente une trentaine de kilomètres à pieds, pour voir ce qui en reste et reflechir à la suite. à date, plus de 1300 donations ont été faites. ce n’est pas le moment de s’arrêter, pendant les mois qui viennent toutes les familles palestiniennes vont avoir besoin d’aide pour se nourrir, se loger, reconstruire, se soigner, tout, et peut-être aussi passer la frontière. revoici le lien vers sa cagnotte, ici. et si vous souhaitez vous engager dans d’autres démarches, les besoins restent immenses.

[depuis l’écriture de la newsletter, comme beaucoup, l’investiture de T, les poussés transphobes, lgbtphobes, sexistes, racistes, continuent de me chagriner et inquiéter. aussi un sujet pour une autre fois.]

pour celleux qui se souviennent des premières newsletters, je fais un autre jeu linguistique ici, celui de n’utiliser plus aucune majuscule. pourquoi ? parce que je me demande à quoi cela rime d’avoir des lettres plus importantes que d’autres. et ce que ça change - surtout en anglais, où le “i” qui représente “je” s’écrit avec une majuscule. bref, c’est plus pour moi que pour vous, mais si ça vous fait de l’effet et que vous voulez partager avec moi, faites donc.

dernière annonce avant de commencer : avec un·e ami·e, damijan*, on lance un cycle d’ateliers d’écriture. à athènes en présentiel et en ligne aussi. plus d’informations en bas de la newsletter, mais les délais d’inscription sont courts puisque les ateliers commencent le 2 et le 5 février.

sur ce, y’allah, παμε !

[TW cette newsletter mentionne des sujets comme le vi°l et le sexe]

arriver à une fin

...

Lettre aux copaines

Par mélie boltz nasr

En quelques mots.

Je suis Mélie Boltz Nasr (iel/elle), un·e auteur·ice franco-libanais·e, de langue française et anglaise. Mon écriture et mes recherches touchent à la transmission racontée et aux silences hérités.

J’aime l’idée de réécrire les histoires que l’on croit figées. Mon premier livre, Contes d’un autre bois, est sorti aux éditions iXe en septembre 2023. C’est un recueil de réécritures de contes - pour adultes - qui joue avec les formes narratives - est-ce que la princesse a besoin d’être sauvée, et si oui, par qui ? - et les formes linguistiques - plusieurs types d’écriture inclusive y sont utilisées. Je travaille actuellement sur un roman de réécriture de mythologie.

J’écris aussi de la poésie, en anglais et en français. Plusieurs textes ont été retenus et publiés par Version Originale une revue bilingue basée à Paris. Des formes poétiques ont été mises en musique, notamment Grandam, par Arthur Lavandier, et Voyage par Clotilde Lacroix. J’écris actuellement une commande pour la compositrice britannique Samantha Fernando.

Pour toutes mes activités d’écriture, je suis représentæ par Julie Finidori.

J’ai également un podcast, Passé Recomposé, dans lequel j’interview des personnes au sujet de leurs grands-parents. Ensemble, nous explorons l’histoire collective au travers des histoires de famille d’anonymes. La saison 3 est en cours de production et diffusion.

Je suis présent·e sur instagram : @melie_nasr

Crédit Photo : Nanténé Traoré

Les derniers articles publiés

lettre 27 - les bi sont parmi nous

par mélie boltz nasr   ⋅  07/12/2025 12 min

le sujet est remonté dans les conversations collectives et cette fois-ci j'ai un peu plus de recule pour en parler. comme les autres, cette newsletter commence avec des nouvelles d'ibrahim et puis enchaine sur le sujet du jour.

lettre xxvi - trois lectures et des questions

par mélie boltz nasr   ⋅  02/11/2025 10 min

novembre est là, l'année interminable se clôt dans une soixantaine de jours. comme à chaque fois, des nouvelles de ibrahim, hadeel aussi maintenant, et puis cette fois je partage trois lectures - de dean spade, kai cheng thom et sarah aziza.

lettre xv - une brève : ibrahim, hadeel, et les ateliers every·body·writes

par mélie boltz nasr   ⋅  05/10/2025 3 min

la période étant sous le signe du rush, cette newsletter sera brève, elle me permettra de vous donner les nouvelles d'ibrahim, de vous présenter hadeel, et de parler un peu plus des prochains ateliers d'écriture.

lettre xxiv - vous reprendrez bien un peu de killjoy?

par mélie boltz nasr   ⋅  07/09/2025 8 min

les nouvelles d'ibrahim, et des reflexions suite à la lecture de la promesse du bonheur de sara ahmed. featuring ces féministes qui cassent l'ambiance en soirée (ouin ouin).

lettre xxiii - c'en est où le roman ?

par mélie boltz nasr   ⋅  03/08/2025 8 min

une newsletter écrite depuis lesvos, où je viens de me poser pour quelques semaines. comme toujours, des nouvelles d'ibrahim d'abord puis des nouvelles du roman.

lettre xxii - utopies encore, une marotte

par mélie boltz nasr   ⋅  06/07/2025 9 min

je reprends le rythme - quelques nouvelles personnelles, des nouvelles d'ibrahim, et des pensées et questions après avoir lu la danse des flamants roses de yara el-ghadban.

lettre xxi - vertiges, chutes, (se) tenir

par mélie boltz nasr   ⋅  20/05/2025 10 min

je sais - ce n'est pas dimanche. cette newsletter est envoyée en pleine semaine, très en retard ou en avance, à vous de décider. peut-être la lirez-vous le weekend qui vient. j'ai décidé de faire sortir la lettre maintenant, surtout pour permettre de donner des nouvelles d'ibrahim et sa famille dans ce moment particulièrement charnier.

lettre xx - anniversaires et suprises des ateliers

par mélie boltz nasr   ⋅  02/03/2025 6 min

cette vingtième lettre - joli chiffre avec son double xx - sort quelques jours après les deux ans de mon arrivée à athènes, ainsi que les deux ans de l'incident ferrovière qui a secoué la grèce. j'ai aussi un autre double anniversaire ce weekend-là - celui d'Ibrahim et le mien. la saison des poissons est chargée.

Lettre XVIII - celle où je vous raconte un déboire étonnant

par mélie boltz nasr   ⋅  01/01/2025 11 min

Une lettre qui raconte un épisode de vie, ou comment je me suis retrouvæ à loger possiblement de manière totalement illégale mais quand même protégée par la loi grecque. Avec les dates des prochains ateliers et des lectures. Et aussi, des nouvelles d'Ibrahim et sa famille.